귀멸의 칼날 - 카마도 네즈코의 노래

카마도 네즈코의 노래

귀멸의 칼날 도공마을 편 특별영상이라고 합니다. 유튜브에서 귀멸의 칼날 영상들을 찾아보던 중 보게 되었는데 무슨 뜻인지는 모르지만 노래도 좋았고 영상이 마음에 들어서 포스팅해 봅니다.

 

일전에 한번 포스팅을 했었기에 따로 설명을 하지는 않으려 합니다.

현재 넷플릭스에 올라와 있는 건 시즌 3까지여서 도공마을 편은 저도 아직 보지 못했답니다.

 

시즌 1. 카마도 탄지로 입지 편 - 26개의 에피소드로 되어있음

시즌 2. 무한열차 편 - 7개의 에피소드로 되어있음

시즌 3. 환락의 거리 편 - 11개의 에피소드로 되어있음

 

영상을 보면 네즈코가 햇볕에 노출된 상태인지라 탄지로가 몸으로 막고 있는 듯한데 네즈코가 탄지로를 발로 차서 날려버립니다. 뭐지? 했었는데 오니가 남아있었나 봅니다.  탄지로는 오니를 쫓아가 해치웁니다. 그 후 네즈코는 죽었을 거라 생각한 탄지로가 주저앉아 울고 있는데 네즈코가 죽지 않고 나타난 장면을 보여주고 있습니다. 이젠 햇볕을 받아도 괜찮은 것 같습니다. 

 

도공마을 편은 시즌 4로 나오는 걸까? 궁금하고 또 언제나 올지 기다려집니다.

이제 영상을 한번 보기로 할까요?

 

竈門禰豆子のうた

 

とぎれとぎれに

浮かんでくる

優しい想い出

あの日 見てた

夢の欠片

今もこの胸に

わたしは思う

大切なのは “今”なんだよ

前をむこう

おひさまさんさんと

はじける笑顔 らんらんと

大切な絆は 消えることはない

 

とぎれとぎれ

浅い眠り

明日が溢れる

あの日 見てた

空の青さ

いつかその中へ

誰かのせいにしたいの？

無限の透明さ

みんなとともにいさせて

この胸にかぎりない

 

おひさまさんさんと

はじける笑顔 らんらんと

大切な絆は 消えることはない

 

おひさまさんさんと

はじける笑顔 らんらんと

大切な絆は 消えることはない

 

들어도 무슨 내용인지는 모르지만 멜로디가 너무 좋은 것 같습니다. 노래를 들으며 그동안 보았던 에피소드들의 영상이 나오는 걸 보니 느낌이 더 크게 와닿는 듯합니다. 다들 꼭 보셨으면 좋겠네요!

더 찾아보면 4k로 된 영상들도 있답니다.

 

영상밑에 더 보기 란에 보시면 위 가사내용이 나와있습니다.

번역해서 올려볼까 했으나 전 일본어를 알지 못하고 번역을 해보았지만 정확한 것이지도 몰라 엉뚱한 내용을 전하는 게 아닌가 싶어 올리지 않았습니다. 

유포터블 사이트와 관련사이트들도 링크되어 있으니 관심 있는 분들은 한번 들어가 보시면 좋을 듯합니다.

 

 

늘~ 행복하기 ^^